, Pomnik Cmentarz Ehrenfriedhof Hoyerswerda, Hoyerswerda

Text auf der Gedenktafel

Hier ruhen 237 unbekannte sowjetische, polnische und deutsche antifaschistische Patrioten, die im faschistischen Konzentrationslager Großrosen und anderen Konzentrations- und Kriegsgefangenenlagern gefoltert und 1945 von der SS bestialisch ermordet wurden. Wir gedenken an dieser Stätte aller Helden der II.Polnischen Armee, besonders der 12 bei Wittichenau, Horske uns Weisskollm gefallenen, die für die Befreiung des Kreises Hoyerswerda gegen die faschistische Armee kämpften. Hier ruhen die von den Hitlerfaschisten ermordeten polnischen und jugoslawischen Patrioten: [Es folgen die Namen und Lebensdaten von 14 polnischen und 13 jugoslawischen Kriegsgefangenen.]




BESTATTETE PERSONEN

Cieslak Marian, (1902-1942)

mehr

Ciszek Stanisław, (1901-1940)

mehr

Dabrowski Zygmund, (1915-1940)

mehr

Gołubiatnikow Wiaczesław, (1910-1940)

mehr

Krawciw Jan, (1916-1940)

mehr

Krawczyk Władysław, (1897-1940)

mehr

Kucharski Piotr, (1902-1940)

mehr

Markiewicz Lucjan, (1912-1944)

mehr

Miszczuk Wacław, (1910-1942)

mehr

Nowakowski Grzegorz-Witold, (1891-1941)

mehr

Rozbicki Jan, (1911-1942)

mehr

Sieregarczyk Jakub, (1913-1939)

mehr

Skoneczy Marian, (1908-1940)

mehr

Stacewicz Kazimierz, (1910-1943)

mehr